Выходных всегда мало

Вчера после гулек накануне на Парковой и злостного облизывания меня там же туркменским алабаем, очч хочется поболеть. Т.е. поваляться так в халате с кружечкой чая, книжкой, обложившись кошками и втыкая в хорошее киношечко.
И так пару деньков...
Увы! в наличии есть только сопливо-лихорадящее состояние и острое нежелание работать, что как раз вполне понятно.
Вчера лечилась народным средством в виде 200 граммов водки под горячую котлету. По крайней мере температуры нет.
Боремся...

Ляп?

Сижу - вычитываю отсканированную книжку. Натыкаюсь:
"Не глядя на Амоса, Марк взял чашечку кофе с подноса и стал понемногу прихлебывать, стараясь, чтобы в рот не попали плавающие в ней неразмолотые зерна".

Можете себе представить этот кофе? Вернее кипяток, а в нем зерна, ЗЕРНА?!